Хоромос (Horomos Manastırı) — вірменський монастир поблизу Ані

Карс Пам'яткиХоромос (Horomos Manastırı) — вірменський монастир поблизу Ані

Хоромос — забутий вірменський монастир на прикордонному плато Східної Анатолії

За п'ятнадцять кілометрів на північний схід від руїн стародавньої Ані, на правому березі річки Ахурян, стоїть одна з найзагадковіших християнських пам'яток Туреччини — Хоромос (Horomos Manastırı). Колись це був найбільший духовний центр середньовічної Вірменії та «вірменський Сен-Дені», де ховали царів династії Багратидів. Сьогодні Хоромос — напівзруйнований комплекс церков, усипальниць і каплиць X–XIII століть, що стоїть прямо на закритій прикордонній зоні. Масивні стіни з туфу, різьблені хачкари та залишки гавіта, що вперше в вірменському зодстві з'явився саме тут, розповідають історію тисячоліття, яку важко почути навіть у повній тиші карського вітру. Свого часу монастир був одним із найбільших духовних центрів усього християнського Сходу і змагався за вплив із монастирями Святої Землі, а Хоромос знали від Константинополя до Єрусалима.

Історія та походження Хоромоса

Монастир був заснований близько 931–936 років групою вірменських ченців за правління Абаса I Багратуні. Спочатку він замислювався як скромна обитель, проте вже до середини X століття його значення різко зросло. У 961 році столиця Анійського царства була перенесена до Ані, і Хоромос перетворився на царську усипальницю: тут були поховані Ашот III (953–977), Гагік I (989–1020) і син останнього Ованес-Смбат.

У 982 році монастир розграбували і спалили мусульманські загарбники, але Багратіді швидко відновили обитель, додавши нові церкви та каплиці. Коли в 1064 році Ані впав під ударом сельджуків, доля Хоромоса на століття зникла з письмових джерел. Лише до 1174 року знову з'являються дарчі написи, а рукопис 1180-х років уже описує його як відомий релігійний і культурний центр. У XIII столітті монастир став місцем поховання феодальних родин Захаридів, які правили Ані; тут же, за переказами, засідали архієпископи північної Вірменії.

У знаменитому скрипторії Хоромоса в 1211 році було створено Ахпатське Євангеліє — рукопис, що потрапив потім до монастиря Ахпат. На її мініатюрі «Вхід до Єрусалима» Ісус на ослі в’їжджає не в абстрактне місто, а прямо у ворота Хоромоса — впізнавані, з конкретними вежами та куполом. Для російського читача ця деталь за духом нагадує ікони Андрія Рубльова, де біблійний сюжет оживає в рідному пейзажі.

Після періоду забуття у XV–XVI століттях обитель відродилася у XVII столітті. Реставрації зафіксовані у 1685, 1788 та 1868–1871 роках. До 1920 року, коли Карська область входила до складу Російської імперії, а потім Першої Республіки Вірменія, комплекс функціонував і приймав паломників. Після 1920 року починається незворотний занепад, а остаточне покидання монастиря пов’язане з наслідками геноциду вірмен.

Трагедія продовжилася вже в сучасну епоху. Деякий час після 1965 року Хоромос був частково зруйнований — за оцінками дослідників, у рамках політики культурного геноциду. Гробниця, що приписується царю Ашоту III і проіснувала щонайменше до 1920 року, на сьогоднішній день не зустрічається на жодній фотографії. Деякі споруди зникли повністю, а більша частина вцілілих стін позбавлена облицювальної кладки. Станом на 2003 рік і за даними пізніших дослідників, пам'ятка знаходиться на самому вірмено-турецькому кордоні, і отримати дозвіл на її відвідування практично неможливо.

Архітектура та що подивитися

Хоромос — це не один храм, а ціле місто-некрополь. Комплекс розкинувся на плато і частково на схилі до річки Ахурян. Більша частина споруд обнесена прямокутною фортечною стіною, від якої вціліли фрагменти. Усі основні церкви Хоромоса — хрестово-купольні зали, в яких опорні стовпи злиті зі стінами; цей тип вважається вершиною анійської архітектурної школи.

Церква Святого Іоанна і перший гавіт у Вірменії

Головна будівля комплексу — церква Сурб Ованес (Святого Іоанна), побудована в 1038 році царем Ованесом-Смбатом, сином Гагіка I. Сьогодні вона сильно зруйнована: купол обвалився в 1970-х роках, а стіни втратили облицювальну кладку. Але саме з цією церквою пов'язане архітектурне відкриття світового рівня — перший у вірменському зодчестві жаматун (гавіт), прибудований до храму в тому ж 1038 році.

Жаматун був задуманий як місце зібрань пастви перед входом до вівтаря. У присвячувальній написі Ованес-Смбат подарував обителі виноградник у Колбі та «цей жаматун», тим самим зберігши для історії точну турецьку, вірменську та російську назву нового архітектурного типу. Центральна секція гавіти перекрита кам'яним шатром зі світловим отвором, а бічні — різьбленими стелями з найтоншою геометричною в'яззю. Саме тут знаходиться гробниця самого царя.

Каплиця Рузукан і усипальниця Ваче Вачутяна

До південної стіни Сурб Ованеса притиснута двоповерхова каплиця Рузукан (1215), замовлена княгинею Кутлу-хатун на згадку про матір під наглядом єпископа Саркіса. Головний зал з трьома арками, чотири хачкари на східній стіні та декоративний «сельджуцький джгут» — приклад діалогу вірменського та ісламського мистецтв задовго до Сельджуків.

Південніше від гавіти стоїть усипальниця князя Ваче Вачутяна (1229), правителя Ані та засновника васальної династії Захаридів. Квадратне приміщення 8×8 метрів увінчане кам'яним сталактитовим шатром — предком «муарнасів», який, за фотографіями XIX століття, височів майже на 9 метрів. Дарчий напис, висічений на тимпані, перелічує дари замовника обителі: срібні ріпіди, виноградник в Авсакані та плату за поминальні літургії.

Гавіт Аруїч та інші споруди

Поруч розташований гавіт Аруїч (1277), названий на честь купця Аруїца Огевореанца (Аṙwic Hogeworeanc'). Його склепіння спирається на пару паралельних арок, що сходяться в куполі з мукарнасами та відкритим окулусом. За стилем він близький до гавіту Церкви Святих Апостолів в Ані. На стінах — докладний напис про відновлення водопроводу, спочатку побудованого в 1198 році і занедбаного після монгольських навал. Напис Аруїца звучить майже як особисте звернення до нащадків: «У 726 році [тобто 1277], волею Божою, я, Аруїц, син Саркіса, і моя дружина Седа побудували цю реліквію на наші чесні доходи на згадку про наших батьків…» На північ від основного комплексу, за межами стін, стоять найдавніші споруди Хоромоса: церква Сурб Мінас (до 986 року), Сурб Геворк (після 1020 року) і каплиця царя Ашота. На думку дослідників, саме тут міг знаходитися первісний центр обителі. Трохи осторонь, на дорозі до Ані, збереглися руїни тріумфальної арки 1102 року з двох чотиригранних веж із каплицями нагорі, з'єднаних склепінням.

Цікаві факти та легенди

  • У 1211 році в місцевому скрипторії було створено Ахпатське Євангеліє. На мініатюрі «Вхід до Єрусалима» Христос в'їжджає через впізнавані ворота самого Хоромоса — надзвичайно рідкісний випадок, коли середньовічний рукопис зобразив власний монастир як місце біблійних подій.
  • Гавіт Сурб Ованеса 1038 року — перша документально зафіксована будівля цього типу в усьому вірменському зодстві. Термін «жаматун» вперше застосовано саме в хоромоській написі.
  • У 1860 році британський мандрівник Джон Ашер описав Хоромос як величезну руїну, в якій жив лише один монах-сторож. Через шістдесят років навіть цей єдиний мешканець зник.
  • Купол церкви Сурб Ованес простояв майже 930 років і обвалився лише в 1970-х роках — практично на пам'яті сучасних карських старожилів.
  • Монастир неофіційно називають «вірменським Сен-Дені» за аналогією з паризьким абатством, де ховали королів Франції: царі Багратиди перетворили Хоромос на свою династичну усипальницю, і надгробок Ашота III, який бачили мандрівники ще в 1920 році, було втрачено після 1965 року.

Як дістатися

Хоромос стоїть у закритій військовій зоні біля самого вірмено-турецького кордону, приблизно за 52 км по прямій від міста Карс. Самостійний візит до руїн, як правило, неможливий: потрібен спеціальний дозвіл, який видають далеко не всім і не завжди. Найближча точка, куди реально потрапити, — археологічна зона Ані, розташована за 15 км на південний захід від монастиря.

До Карса зручно долетіти зі Стамбула (рейси SAW і IST, близько 2 годин у дорозі) або доїхати поїздом «Східний експрес» з Анкари. Від Карса до Ані — 45 км по асфальтованій трасі, близько години їзди. У сезон курсують долмуші від автостанції Карса (відправлення вранці, повернення після обіду), а також приватні трансфери за 600–900 лір з людини. З Ані Хоромос видно в бінокль на півночі: скельне плато над Ахуряном і руїни церков легко розпізнати за гарної погоди. Для глибшого знайомства варто заздалегідь зв'язатися з музеєм Карса або місцевими гідами, що спеціалізуються на вірменській спадщині, — вони підкажуть актуальні правила пропуску.

Поради мандрівникові

Найкращий час для візиту — пізня весна (травень–червень) і золота осінь (вересень–початок жовтня). Взимку плато вкривається снігом і сильним вітром, а температура опускається до -20 °C; влітку в липні-серпні можливі короткі, але сильні грози. Навіть якщо ви не отримаєте дозволу на сам Хоромос, день в Ані з будь-якої з цих причин не буде марним: руїни стародавньої столиці Багратидів — одна з найвражаючих археологічних пам'яток східної Туреччини.

Візьміть із собою паспорт (прикордонна зона), воду, вітрозахисну куртку та міцне взуття: навіть до оглядових майданчиків над Ахуряном доводиться йти кам’янистими стежками. Телеоб'єктив або бінокль 10× перетворюють огляд Хоромоса здалеку на повноцінне заняття: купольні барабани, залишки стін і тріумфальна арка 1102 року добре розрізняються у ранковому або вечірньому світлі. Частина вірменських мандрівників приїжджає сюди спеціально заради одного кадру — силуету «вірменського Сен-Дені», знятого з території Туреччини на тлі вірменського сонця.

Мінімальний рекомендований час на огляд — півтори-дві години, якщо ви обмежені оглядовим майданчиком над Ахуряном, і півдня, якщо отримано пропуск до самих руїн. Їжу та воду краще взяти з собою заздалегідь: в околицях Ані немає кафе, а найближчі магазини працюють тільки в селі Оджакли (колишній Оджагкьой) біля південно-західних воріт Ані. Рекомендуємо заздалегідь завантажити офлайн-карту — мобільний зв'язок біля кордону нестабільний, а деякі оператори автоматично переключаються на вірменську мережу з роумінгом.

Варто поєднати поїздку з відвідуванням Карської фортеці, церкви Сурб Аракелоц (нині мечеть Кюмбет) і старих російських кварталів Карса — пам'ять про період, коли ці землі входили до складу Російської імперії. Для глибшого контексту перед поїздкою прочитайте нариси Є. Маркова «Російська Вірменія» (1901) або подорожні нотатки Ф. С. Яновича про Карську область — вони дають зворушливу панораму початку XX століття, коли монастир ще діяв. І пам'ятайте: Хоромос — це не просто точка на карті, а урок про крихкість пам'яток, що стоять на межі цивілізацій; ставитися до нього варто з тією ж повагою, з якою ми ставимося до Новгорода або Кіж.

Для нас важливий Ваш комфорт, для того щоб прокласти маршрут, натисніть на потрібний маркер
Зустріч за хвилин до початку
Вчера 17:48

Також за темою

Cyaneae (Кіанеї) — місто саркофагів Лікії поблизу Демре
Cyaneae (Кіанеї) — місто саркофагів Лікії поблизу Демре
Вчера 17:48
Güvenpark у Кизлаї — пам’ятник Безпеці та серце Анкари
Güvenpark у Кизлаї — пам’ятник Безпеці та серце Анкари
Вчера 17:48
Стара мечеть (Мерсін) — історія та архітектура Eski Cami
Стара мечеть (Мерсін) — історія та архітектура Eski Cami
Вчера 17:48
Багаран — стародавня столиця Вірменії в провінції Карс
Багаран — стародавня столиця Вірменії в провінції Карс
Вчера 17:48
Часто задавані питання — Хоромос (Horomos Manastırı) — вірменський монастир поблизу Ані Відповіді на поширені запитання про Хоромос (Horomos Manastırı) — вірменський монастир поблизу Ані. Інформація про роботу, можливості та використання сервісу.
Хоромос (Horomos Manastırı) — середньовічний вірменський монастирський комплекс X–XIII століть на правому березі річки Ахурян, за 15 км на північний схід від руїн Ані. Він був найбільшим духовним центром середньовічної Вірменії та царською усипальницею династії Багратидів. Тут вперше у вірменському зодстві з'явився тип будівлі — жаматун (гавіт), а в місцевій скрипторії у 1211 році було створено знаменитий Ахпатський Євангеліє. За своїм значенням монастир неофіційно називають «вірменським Сен-Дені».
Самостійний візит вкрай ускладнений: монастир розташований у закритій військовій зоні біля вірмено-турецького кордону. Для відвідування потрібен спеціальний дозвіл, який видають нерегулярно і далеко не всім. Практичною альтернативою залишається огляд з панорамних точок над річкою Ахурян на території Ані — за гарної погоди купольні барабани та залишки стін Хоромоса чітко видно у бінокль.
У Хоромосі збереглися (у різному стані збереження) церква Сурб Ованес (Святого Іоанна, 1038 р.) з першим у вірменському архітектурному мистецтві гавітом, двоповерхова каплиця Рузукан (1215 р.), усипальниця князя Ваче Вачутяна (1229 р.) зі сталактитовим склепінням, гавіт Аруїч (1277 р.), а також найдавніші споруди за межами стін — церкви Сурб Мінас і Сурб Геворк. Трохи осторонь стоять руїни тріумфальної арки 1102 року. Купол головної церкви обвалився в 1970-х роках, багато стін позбавлені облицювальної кладки.
За аналогією з паризьким абатством Сен-Дені, яке слугувало усыпальницею французьких королів, Хоромос став династичним некрополем вірменських царів Багратидів. Тут були поховані Ашот III (953–977), Гагік I (989–1020) та Ованес-Смбат. Надгробник Ашота III, який мандрівники бачили ще в 1920 році, було втрачено після 1965 року.
Гавіт (жаматун) — притвор-нартекс вірменської церкви, який слугував місцем зібрань вірян перед входом до вівтарної частини, а також усипальницею та місцем поминальних служб. Перша документально підтверджена будівля цього типу була прибудована до церкви Сурб Ованес у Хоромосі в 1038 році. Саме в хоромоській написі царя Ованеса-Смбата термін «жаматун» зафіксовано вперше, що робить монастир відправною точкою цілого архітектурного напряму.
Ахпатське Євангеліє — ілюстрований рукопис, створений у скрипторії Хоромоса в 1211 році. На одній із мініатюр — «Вхід до Єрусалима» — Христос в’їжджає крізь ворота, які впізнавано зображують сам Хоромос із його вежами та куполом. Це надзвичайно рідкісний випадок, коли середньовічний манускрипт розмістив біблійну подію в стінах монастиря, де він був створений. Згодом рукопис опинився в монастирі Ахпат.
Після 1920 року, коли Карська область вийшла зі складу Російської імперії, а згодом і Першої Республіки Вірменія, монастир був остаточно покинутий. Занепад пов'язаний з наслідками геноциду вірмен. У період після 1965 року низка споруд, за оцінками дослідників, була навмисно зруйнована. Купол головної церкви обвалився в 1970-х роках. Гробниця Ашота III зникла. Сьогодні пам'ятка перебуває під загрозою подальшого руйнування і практично недоступна для відвідування.
Основні церкви Хоромоса належать до анійської архітектурної школи: це хрестово-купольні зали, в яких несучі стовпи злиті зі стінами. Декор поєднує вірменське різьблення по туфу — хачкари, геометричну в’язь стель — з елементами, що відображають вплив ісламського мистецтва: «сельджуцький жгут» у каплиці Рузукан та сталактитовий (мукарнасний) склепіння усипальниці Вачутяна. Будівельним матеріалом служить місцевий червонуватий туф.
Так. Руїни Ані, розташовані за 15 км на південний захід від Хоромоса, самі по собі є однією з найвражаючих археологічних пам’яток Східної Туреччини та внесені до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Хоромос добре видно звідти у бінокль. Крім того, Карс пропонує Карську фортецю, церкву Сурб Аракелоц (нині мечеть Кюмбет) та збережені російські квартали XIX століття. Додатковий контекст надає знайомство з нарисами Є. Маркова «Російська Вірменія» (1901).
Найкращі пори року — пізня весна (травень–червень) та рання осінь (вересень–початок жовтня). Навесні плато зеленіє, а освітлення м’яке; восени повітря прозоре, що особливо важливо для фотозйомки та спостереження за Хоромосом здалеку. Взимку плато вкривається снігом, температура опускається до −20 °C, а сильні вітри роблять піші прогулянки некомфортними. У липні–серпні можливі короткі інтенсивні грози.
Єдиного та гарантованого способу немає. Рекомендується заздалегідь зв'язатися з музеєм Карса або з місцевими гідами, що спеціалізуються на вірменській спадщині: вони мають актуальну інформацію про процедуру отримання перепустки і можуть надати допомогу. Дозвіл видається не завжди і не всім, оскільки монастир знаходиться в закритій прикордонній зоні. Паспорт обов'язковий у будь-якому випадку.
Обов’язково візьміть із собою паспорт (прикордонна зона), достатній запас води та їжі (у околицях Ані немає кафе, найближчий магазин — у селі Оджакли біля південно-західних воріт), вітрозахисну куртку та міцне взуття для кам’янистих стежок. Для огляду Хоромоса здалеку знадобиться бінокль 10× або телеоб'єктив — у ранковому або вечірньому світлі споруди видно особливо чітко. Заздалегідь завантажте офлайн-карту: мобільний зв'язок біля кордону нестабільний, а деякі оператори переключаються на вірменську мережу з роумінгом.
Керівництво користувача — Хоромос (Horomos Manastırı) — вірменський монастир поблизу Ані Керівництво користувача Хоромос (Horomos Manastırı) — вірменський монастир поблизу Ані з описом основних функцій, можливостей і принципів використання.
Карс — найближче велике місто до Ані та Хоромосу. Дістатися літаком можна зі Стамбула (аеропорти SAW або IST, близько 2 годин), а також поїздом «Східний експрес» з Анкари — мальовничий, але тривалий маршрут. Забронюйте житло в Карсі заздалегідь: вибір готелів обмежений, а в туристичний сезон (травень–червень, вересень) вони швидко заповнюються.
Перед поїздкою зв’яжіться з музеєм Карса або місцевими гідами, які спеціалізуються на вірменській спадщині. Уточніть, чи видають зараз перепустки до прикордонної зони Хоромоса, які документи потрібні та скільки часу займає оформлення. Майте на увазі, що дозвіл можуть не видати: у цьому випадку заздалегідь плануйте альтернативний варіант — огляд з панорамних точок на території Ані.
Відстань від Карса до Ані — близько 45 км по асфальтованій дорозі, приблизно година їзди. У сезон від автовокзалу Карса відправляються долмуші (вранці, повернення після обіду). Альтернатива — приватний трансфер вартістю орієнтовно 600–900 лір з людини. Уточнюйте розклад і ціни напередодні: вони змінюються. Якщо ви отримали перепустку до Хоромосу, обговоріть з водієм або гідом логістику окремого заїзду до монастиря.
Почніть з руїн Ані — вони самі по собі варті кількох годин. Потім рушайте до оглядових майданчиків над річкою Ахурян на північному боці плато. Звідси, за умови гарної видимості, у бінокль 10× або через телеоб'єктив добре видно купольні барабани, залишки стін і тріумфальну арку 1102 року. Найкраще світло для зйомки та спостереження — ранкові та вечірні години. Враховуйте, що стежки до обриву кам’янисті: потрібне стійке взуття.
Якщо дозвіл отримано, візьміть із собою паспорт — він обов’язковий у прикордонній зоні. Запасіться водою та їжею: поблизу немає жодної інфраструктури. Заплануйте не менше півдня: комплекс великий, споруди розкидані по плато та схилу до Ахуряну. Огляньте церкву Сурб Ованес із першим гавітом, каплицю Рузукан, усипальницю Вачутяна зі сталактитовим склепінням, гавіт Аруїч і руїни за межами основних стін. Дотримуйтесь вказівок супроводжуючого і не заходьте за позначені межі.
Повернувшись до Карса, присвятіть решту дня або наступний ранок Карській фортеці, церкві Сурб Аракелоц (нині мечеть Кюмбет) та історичним кварталам із російською забудовою XIX століття. Ці об’єкти дають повніший контекст епохи, коли Хоромос ще діяв. Для підготовки до поїздки корисно заздалегідь прочитати нариси Є. Маркова «Російська Вірменія» (1901) або подорожні нотатки Ф. С. Яновича про Карську область.